TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yehezkiel 20:8

Konteks
20:8 But they rebelled against me, and refused to listen to me; no one got rid of their detestable idols, 1  nor did they abandon the idols of Egypt. Then I decided to pour out 2  my rage on them and fully vent my anger against them in the midst of the land of Egypt.

Imamat 17:7

Konteks
17:7 So they must no longer offer 3  their sacrifices to the goat demons, 4  acting like prostitutes by going after them. 5  This is to be a perpetual statute for them throughout their generations. 6 

Ulangan 29:16

Konteks
The Results of Disobedience

29:16 “(For you know how we lived in the land of Egypt and how we crossed through the nations as we traveled.

Yosua 24:14

Konteks

24:14 Now 7  obey 8  the Lord and worship 9  him with integrity and loyalty. Put aside the gods your ancestors 10  worshiped 11  beyond the Euphrates 12  and in Egypt and worship 13  the Lord.

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[20:8]  1 tn Heb “each one, the detestable things of their eyes did not throw away.”

[20:8]  2 tn Heb “and I said/thought to pour out.”

[17:7]  3 tn Heb “sacrifice.” This has been translated as “offer” for stylistic reasons to avoid the redundancy of “sacrifice their sacrifices.”

[17:7]  4 tn On “goat demons” of the desert regions see the note on Lev 16:8.

[17:7]  5 tn Heb “which they are committing harlotry after them.”

[17:7]  6 tn Heb “for your generations.”

[24:14]  7 sn Joshua quotes the Lord’s words in vv. 2b-13 (note that the Lord speaks in the first person in these verses); in vv. 14-15 Joshua himself exhorts the people (note the third person references to the Lord).

[24:14]  8 tn Heb “fear.”

[24:14]  9 tn Or “and serve.”

[24:14]  10 tn Heb “your fathers.”

[24:14]  11 tn Or “served.”

[24:14]  12 tn Heb “the river,” referring to the Euphrates. This has been specified in the translation for clarity; see v. 3.

[24:14]  13 tn Or “and serve.”



TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA